Япония, май 2011 -6-

[Shmyrina_Anna]

Хакодатэ. Православный храм и около.

Для начала - просто афиша. вдруг кто посетить захочет.


На склоне горы, довольно компактно расположились католический, православный и буддийский храмы.










Лера, вот нашлось из европейских интерьеров. Единственная, наверное, фотка.

Comments

[mai1]

Слушай, какая же всё-таки безобразная афиша.
Нет, я понимаю, зачем она такая – но как же это обидно.

Разглядела у братьев-католиков петушка на шпиле. Бгг, достойный ответ нашему ниццкому )

Ну и погода, Ань. У тебя были сапожки с крокодильчиками, желательно розьвыми?

Очень понравился мокрый снимок Ган-ган-дэра с готишными ветками и крышей-как-бы-из-серой черепицы. Залюбовалась и на табличку, объясняющую традицию колокольного звона: они что, вообще не звонят?

А ворота к нашим классные, просто _классные_ да. Даже с привнесённой зеленью )

Оценила единственность интерьера )

[Shmyrina_Anna]

***Нет, я понимаю, зачем она такая – но как же это обидно.
Да ладно, забавно же.

***У тебя были сапожки с крокодильчиками, желательно розьвыми?
Докладываю. У меня был платок, шерстяные носки, толстовка, в которой я хожу в Ёбурге при +5, и упаковка с данго для внутреннего сугрева. Но всё равно околела я изрядно.

***мокрый снимок Ган-ган-дэра с готишными ветками и крышей-как-бы-из-серой черепицы.
Я старалась насчет готишных веток.

[Shmyrina_Anna]

У "братьев-католиков", кстати, вовсю колосятся громадные розовые кусты, а у стены - черемуха в полном цвету.

А, забыла еще. Почему-то, что католическое, что православное кладбища оказались закрыты. Я походила вокруг решеток и всё.

[mai1]

Как любая разлюлю-слива - забавно )

Даже под ледяным дождём Хакодатэ имеет щупальцы с присосками. Что-то худо мне: очень надо туда, уж так надо. Дорогое мироздание, эт я опять и да, я умею считать желания и всё ещё верю в дедов Морозов. Можно летом, я согласна.

А данго у тебя были кальмаровые? )
А где ты жила в Хакодатэ?

О цветочках: размеры оценила тоже. О кладбищах - не понимаю, что за идея - закрывать кладбище. А на китайском тоже не побывала, нет?

[Shmyrina_Anna]

***А данго у тебя были кальмаровые? )
А вот и нет, обычные.

***А где ты жила в Хакодатэ?
В отеле с замечательным названием Smile Hotel Hakodate.

***А на китайском тоже не побывала, нет?
Неа. Не осилила уже: да него надо еще идти, а у меня уже зуб на зуб не попадал.


***очень надо туда, уж так надо.
Раз надо, значит будет.

[mai1]

Нет, ну что это за самовольство - обычные данго в городе кальмаров и крабов. Вернись обратно и попробуй ещё раз, пожалуйста.

"Смайл", значит. Помнишь такой сайт - "Нихонгриш"?

[Shmyrina_Anna]

Не волнуйся, кальмары и крабы тоже получили своё.
А сайт не помню.

[mai1]

Вы были взаимно вежливы, надо полагать) "Аня, это крабы. Унесите крабов, пожалуйста".

А сайт англоязычный, про глупые японские вывески по как-бы-английски, весь из картинок. Я смеялась несколько лет; потом стали встречаться китайские автомат-переводы на русский - и нихонгриш поблёоооок )

[Glaubchen]

Shmyrina_Anna
Огромное спасибо за Ваши чудесные фотографии!

Японская церковь смотрится все-таки непривычно...*)...

[Shmyrina_Anna]

Glaubchen